For much of the last year, intellectuals and officials in China -- land of world-beating students and, in a bygone age, the scholar official -- have been wringing their hands over the country‘s declining interest in reading.
bygone：过去的
wringing：湿透的，扭绞
Earlier this week, the
anxiety surfaced in the highest of forums: the annual government work report.
Delivering the report in Beijing‘s Great Hall of the People on Wednesday,
Chinese Premier Li Keqiang said that, in addition to improving government
housing and reforming management of outbound investment, the government would
also ‘encourage the people to read.‘
forum：论坛，讨论会
It was the first time a Chinese premier had mentioned
reading in his work report, and followed months of panicked stories in the
Chinese media about the country‘s antipathy for the written word, including a
special pagedevoted to the subject on the Sina news portal under the headline
‘Why Don‘t We Love to Read Anymore?‘ In a country with a storied literary
tradition where people are already writing less, at least with pen and paper,
it‘s hardly surprising that a fall in reading would generate
angst.
antipathy：反感，厌恶
It‘s not clear, however, that Chinese
people actually are reading less.
The source of a much
of the anxiety is a study attributed to the United Nation‘s Education,
Scientific and Cultural Organization (UNESCO) that found Chinese people read
only 4.39 books per year on average, compared with 11 in South Korea, 8.4 in
Japan, seven in the U.S. and 64 among ‘Jews.‘ The study‘s results began to
spread through Chinese media roughly six months ago, repeated even by the
official Xinhua news agency, which said on the basis of the study that Chinese
read less than one book a year outside of text books.
The problem: According to the education department in UNESCO‘s
Beijing office, the study doesn‘t exist.
So how do
Chinese people compare to the rest of the world when it comes to reading?
Unfortunately, there have been few reliable studies of global reading habits in
recent years. But one measure based on surveys of the 30,000 people in 30
countries done in 2005, the NOP World Culture Score Index, found Chinese people
over the age of 13 devoted an average of eight hours a week to the pursuit,
third behind only India (10.7 hours) and Thailand (9.4 hours). (The U.S., at 5
hours and 42 minutes, was No. 22.)
A national Chinese
survey, meanwhile, found that frequent readers made up 55% of adults between 18
and 70 years old in 2012, an increase of 1% over the previous year. According to
yet another survey by OpenBook, a research company, more than 70% of readers
increased spending on books in 2012, especially from
internet.
Those numbers are much more in keeping with
a country where nearly every student is taught the words of Song Dynasty scholar
Liu Yi: ‘Reading thousands of books is the same as traveling thousands of
miles.‘
Not that we think Mr. Li wrong to encourage
Chinese people to pick up a book -- or e-reader -- more often. As one of his
predecessors, celebrated former premier Zhou Enlai, once noted, ‘reading books
will help China rise.‘
每日英语：Does China Face a Reading Crisis?,布布扣,bubuko.com
每日英语：Does China Face a Reading Crisis?
原文：http://www.cnblogs.com/yingying0907/p/3587600.html