首先到http://download.java.net/jdk/jdk-api-localizations/jdk-api-zh-cn/publish/1.6.0/html_zh_CN.zip下载中文的JavaDOC，版本为javaSE6.0。
然后在Eclipse中选择window-->Preferences-->java-->Instralls JRES
然后点击jre6.0，选择右边的Edit
在弹出的窗体中选择rt.jar后点击Javadoc Location：
选择下面的Javadoc in archive ,在Archive path中选择下载到的html_zh_CN.zip的路径，然后点击Path within archive右边的Browse
点击图中的树状结构选择到api节点为止后，点击所有的弹出窗体的ok按钮。
结束 javadoc就是中文的了。
原文：http://www.cnblogs.com/shiguangkejian/p/4569981.html