1.搜索windows-server X86-64机器上C:/windows/fonts的simkai.tts文件，windows7下有时候不行。
2.把它拷贝到zabbix的web端的fonts目录下例如：/var/www/html/zabbix/fonts或apache安装目录htdocs/zabbix/fonts目录下：
[root@test fonts]# pwd
../apache2/htdocs/zabbix/fonts
[root@test fonts]# ls
DejaVuSans.ttf simkai.ttf
3.修改zabbix的web端/include/defines.inc.php
[root@testfonts]# find / -name defines.inc.php
/opt/apache2/htdocs/zabbix/include/defines.inc.php
[root@testfonts]# vi /opt/apache2/htdocs/zabbix/include/defines.inc.php
- //define(‘ZBX_FONT_NAME‘, ‘DejaVuSans‘);
- define(‘ZBX_FONT_NAME‘, ‘SIMKAI‘);
- //define(‘ZBX_GRAPH_FONT_NAME‘, ‘DejaVuSans‘); // font file name
- define(‘ZBX_GRAPH_FONT_NAME‘, ‘SIMKAI‘); // font file name
其中SIMKAI为字库名字,不包含ttf后缀
===========
4. 常见问题 依旧乱码：由于初始化数据库的时候未使用utf8编码所致.初始化数据库使用命令 create database zabbix default charset utf8; 或者my.cnf增加如下配置 default-character-set = utf8
zabbix-web界面图形中文乱码解决方法
原文：http://www.cnblogs.com/rusking/p/4481950.html
