检出:形成工作拷贝，里面有最后的版本等信息，处于受控状态。
导出:只是把文件导出来，不带版本信息，不受控。
检出得到的文件夹中，是受SVN客户端控制的，对其进行文件或文件夹的增删改操作都会被SVN客户端识别出来，对其可以进行update、commit操作。其中含有.svn隐藏文件夹，这个隐藏文件夹中含有SVN客户端的控制信息。
导出得到的文件夹，是不含.svn隐藏文件夹的，因此不受SVN客户端控制，不能继续进行update、commit操作。
原文：http://my.oschina.net/u/1433006/blog/397508