如果有一个题注含有标题（自己添加的描述文字）并且在其他地方已经做了交叉引用。在这个情况下，如果修改了这个题注中的标题，那么有可能在用用F9刷新引用题注后，有可能造成无法刷新为最新题注（主要是标题部分），这个也许是word的一个bug。
这个bug出现在在标题的末尾添加内容的情况下。
绕过这个bug的方法是，修改题注时，先保留原题注的最后一个字符，修改过程中保证这个字符在末尾，修改过程的最后一步再删除最后一个字符（如果需要也可以不删除）。然后再用F9去刷新对这个题注的交叉引用，应该就能绕过这个bug了。
原文：http://blog.csdn.net/looyo/article/details/44564451