1、将上面要求下载的sublime_text_3.zip 文件解压，得到的Default.sublime-package 文件。打开sublime text 3，打开菜单->preferences->Browse Packages，进入到文件管理器：
2、返回上一层到sublime text 3 文件夹，打开“Installed Packages”文件夹。粘贴汉化包文件“Default.sublime-package”到“Installed Packages”文件夹下面，无需刷新即可看到汉化效果。不够汉化不是很完整。
原文出处：http://devework.com/sublime-text-3.html
原文：https://www.cnblogs.com/jijm123/p/13598285.html