常用的等宽字体基本都不支持中文，唯二支持中文的，是老土的宋体和新宋。
太坑了。
网上有用微软雅黑和monaco等拼出新的字体的方法，但是，很不好。新拼出的字体，英文字符变得，很扁，非常扁，因此很难看。
这里就记录一种方法，让notepad、notepad++等同时使用等宽字体（如Monaco）和微软雅黑
首先，打开注册表，到该项目下：
HKEY_LOCAL_MACHINE/Software/Microsoft/Windows NT/CurrentVersion/FontLink/SystemLink在该项目下，建立一个多字符串值，命名为Monaco（如果你使用其他字体，如lucida san typewriter，就要使用该字体的名字）。编辑该键的值，如下图所示。
注意，第一行不要用图中的，用`mysh.ttf,205,136`。这个值是我多次尝试摸索出来的，非常适合配合Monaco字体，会显示为漂亮的方块字，205/154显示的字体是扁的。
不同的等宽字体，这个值可能需要调整。一般只需调整后一个。
保存。因为字体显示属于底层属性，需要重启计算机才能看到效果。
over。
原文：http://my.oschina.net/u/593413/blog/314050