详见https://ask.csdn.net/questions/720130 from CSDN
把英文的locale文件贴到zh_CN里即可。
C:\Program Files (x86)\Geany\share\locale\en_GB
C:\Program Files (x86)\Geany\share\locale\zh_CN
为了保证软件的正常使用，建议在更换的时候提前进行备份。
原文：https://www.cnblogs.com/ninefloor/p/11643422.html