session.getTransaction()只是根据session获得一个Transaction实例，但是并没有启动它
session.beginTransaction()在获得一个Transaction后调用其begin()方法
（1）
session = HibernateUtil.getSession();//这是开启Session的操作
session.beginTransaction();//这是开启Transaction的操作
session.save(user);//这正是把数据放入一级缓存session中的操作
session.getTransaction().commit();//此处才是真正与数据库交互的语句
（2）
Session session=HibernateTools.getSession();
Transaction tx=session.beginTransaction();
session.save(user);
tx.commit();
session.close();
Hibernate的getTransaction（）和beginTransaction()
原文：http://www.cnblogs.com/printN/p/6404796.html