vmware公司为方便给其产品打补丁，推出了一个update manager的工具，要使用该工具必须具备要有SQL数据库服务器（或可以在安装update manager时，选择使用嵌入式数据库），安装update manager程序服务器和管理client端，以下就在windows server 2008 R2上使用sql 2008 R2数据库为例，项详细描述该工具的安装步骤及注意事。
1.在SQL服务器上创建一个数据库，此处以vum为例
2.在要安装update manager程序的服务器上插入sql2008r2光盘，安装客户端连接工具
3.安装完成后找到ODBC数据源
4.选择32位本地客户端
5.创建一个名为vum的数据源，该数据源名称要和后面保持一致
6.修改默认数据库为新创建的vum数据库
7.测试数据源连接
8.退出sql，放入vcenter安装盘，update manager安装程序在vcenter安装盘中
9.输入vcenter地址和账户密码
10.输入创建的数据源名称，但是此时你会发现报错，尽管使用是32位的ODBC数据源
11.原因就是管理工具中的ODBC数据源路径是在system32下
12.但64位的操作系统需要使用syswow64下的32位ODBC数据源
13.重新使用syswow64下的32位ODBC创建DSN后就可正常继续操作
14.安装完成后，去安装vsphere client的终端打开管理插件
15.可以在可用查建中找到update manager，选择下载并安装
16.安装完后，你会发现在web client界面下并没有update manager
17.update manager只能通过vsphere client端管理
18.原因就是在第15步选择下载并安装时，他实际上是将update manager安装到了client端的目录下
本文出自 “兔样兔森破” 博客，请务必保留此出处http://arkling.blog.51cto.com/2844506/1768307
原文：http://arkling.blog.51cto.com/2844506/1768307