Linux显示在Windows编辑过的中文就会显示乱码是由于两个操作系统使用的编码不同所致。Linux下使用的编码是utf8，而Windows使用的是gb18030。
解决方案:
在终端中，进入到txt文件所在目录，使用命令符“iconv -f gb18030 -t utf8 1.txt -o 2.txt”把gb18030编码的1.txt转换成utf8的2.txt。
这样2.txt就成为Linux支持的编码。此指令可以逆转。
原文：http://www.cnblogs.com/yaohunzhanyue/p/5382384.html