\documentclass{article} \usepackage[CJK]{ruby} \usepackage{pinyin} \begin{document} \begin{CJK*}{GBK}{song} \ruby{测}{\ce{4}}\ruby{试}{\shi{4}} \end{CJK*} \end{document}
[Tex学习]给汉字注音
原文：http://www.cnblogs.com/zhangzujin/p/5300504.html
