FormatName:Direct=TCP:127.0.0.1\\Private$\\MyPrivateQueue
修改成
FormatName:Direct=TCP:127.0.0.1\Private$\MyPrivateQueue
结果成功。
方案来源：http://stackoverflow.com/questions/3787466/enterprise-library-msmq-listener-and-private-remote-queues-cannot-send-message#
之后提示： 队列不存在，或您没有足够的权限执行该操作
检查了消息队列服务，，将127.0.0.1换成了本机对外IP，访问成功；
方案来源：http://www.cnblogs.com/zjoch/archive/2011/04/19/2020668.html
原文：http://www.cnblogs.com/fangquanjun/p/5174993.html