答案是：
是 Release\gettext\libintl8\libintl8-0.18.1.1-2.tar.bz2
应该是gettext 项目的一部分吧。
下载地址 可以直接从 cygwin的镜像 下载：
http://mirrors.163.com/cygwin/x86/release/gettext/libintl8/libintl8-0.19.5.1-2.tar.xz
cygintl-8.dll 是cygwin的哪个包？
原文：http://www.cnblogs.com/ayanmw/p/4956765.html
