对于英文偶尔能看懂一个单词，真的没有信心看完整篇的。本来想做的事，因为文档使自己心烦气燥。
一般在环境上我喜欢配置个中文帮助文档。根据网友的资料，自己整理了一下。
一、下载中文包
wget http://pkgs.fedoraproject.org/repo/pkgs/man-pages-zh-CN/manpages-zh-1.5.1.tar.gz/13275fd039de8788b15151c896150bc4/manpages-zh-1.5.1.tar.gz
二、解压
tar zxvf manpages-zh-1.5.1.tar.gz
三、安装
cd manpages-zh-1.5.1 ./configure --prefix=/usr/local/zhman --disable-zhtw make make install
四、最后配置
1、进入根目录
cd ~
2、修改配置文件
vim .bash_profile
3、添加配置
# .bash_profile alias cman=‘man -M /usr/local/zhman/share/man/zh_CN‘ #本行为新添加 # Get the aliases and functions
4、使修改生效
source .bash_profile
5、测试是否可用
cman vim
正常情况下，应该能用了。但是可能有不能用。出现错误，我曾经遇到过。
以上是在centos7下配置。centos6差不多。
原文：http://www.cnblogs.com/ecdyf/p/4925292.html